top of page

REGULAMIN KURSU

DOKUMENT WEWNĘTRZNY DO WYŁĄCZNEGO WGLĄDU DLA ŚWIADCZENIODAWCY I ŚWIDCZENIOBIORCY

NABIERAJĄCY MOCY PRZY PODPISANIU UMOWY, ZAKUPIE KURSU LUB PAKIETÓW LEKCJI

 

​

​

​

 

REGULAMIN

świadczenia usług edukacyjnych 

“iLINGUA”

 

 

​
 

§1 - PRZEDMIOT REGULAMINU

​

  1. Niniejszy REGULAMIN świadczenia usług edukacyjnych “iLINGUA” (o nazwie rejestracyjnej: “TK COMPANY Tadeusz Chojnacki” - dalej zw. “iLINGUA”), zwany dalej „Regulaminem”, określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w zajęciach językowych prowadzonych przez “iLINGUA” określanym jako “Świadczeniodawca;” oraz zasady relacji Świadczeniobiorca - Świadczeniodawca.

 

​

​

​

§2 - POSTANOWIENIA OGÓLNE

​

PRAWA I OBOWIĄZKI ŚWIADCZENIODAWCY

​

  1. Świadczeniodawca zobowiązuje się wykonywać świadczone usługi z należytą starannością oraz z zasadami etyki zawodowej. 

  2. Świadczeniodawca zobowiązuje się zapewnić Uczestnikowi naukę wybranego języka obcego. 

  3. Świadczeniodawca zapewnia Uczestnikowi warunki do nauki języka obcego przez odpowiednio dobrany program nauczania, zapewnienie/dobranie materiałów dydaktycznych, wykwalifikowaną kadrę lektorów nauczycieli, pomoc w odbyciu kursu, organizację i obsługę administracyjną i techniczną.

  4. Świadczeniodawca i Uczestnik kursu są zobowiązani do wykonywania swoich obowiązków, wymienionych w umowie o świadczenie usług edukacyjnych, aczkolwiek Świadczeniodawca nie może zagwarantować efektów nauczania.

  5. Zajęcia organizowane przez “iLINGUA” prowadzą starannie wyselekcjonowani lektorzy nauczyciele, mający kwalifikacje do nauczania języków.

  6. Zajęcia dydaktyczne oraz praca lektorów nauczycieli podlega stałemu nadzorowi metodycznemu.

  7. Świadczeniodawca  monitoruje postępy Uczestników w opanowaniu języka poprzez testy, próbne egzaminy wewnętrzne lub zewnętrzne (w tym międzynarodowe), hospitując zajęcia oraz sprawdzając potrzeby indywidualne uczestników kursu.

  8. Świadczeniodawca zastrzega sobie prawo do zmiany ustalonego lektora prowadzącego zajęcia z danym uczestnikiem / grupą w trakcie obowiązywania umowy z przyczyn uzasadnionych, bądź niezależnych od Świadczeniodawcy.

  9. W uzasadnionych przypadkach Świadczeniobiorca może zażyczyć sobie zmiany lektora nauczyciela.

  10. Jeżeli, z przyczyn niezależnych od Świadczeniodawcy nie mogą odbyć się dane lekcje językowe, Świadczeniodawca zobowiązuje się odrobić określone lekcje w uzgodnionym terminie lub wyznaczyć lektora nauczyciela na zastępstwo (bądź, w ostateczności zwrócić dokonaną wpłatę za dane lekcje).

 

​

​

PRAWA I OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW/ŚWIADCZENIOBIORCÓW

​

  1. Uczestnik zobowiązuje się do terminowego uczęszczania na zajęcia w ramach określonego kursu z wybranego języka obcego oraz przygotowywania się na dane zajęcia. Terminy zajęć zostaną uzgodnione w porozumieniu z Świadczeniobiorcą/Świadczeniobiorcami (uczestnikiem/uczestnikami).

  2. Świadczeniobiorca/Uczestnik z chwilą zapisania się na wybrany kurs językowy, tj. podpisaniu umowy o świadczenie usług edukacyjnych, deklaruje udział w całości trwania kursu, bądź okres wskazany w umowie.

  3. Używanie urządzeń mobilnych w czasie zajęć jest niedozwolone, chyba że prowadzący zajęcia wyrazi zgodę na używanie urządzeń mobilnych dla celów przeprowadzenia zajęć.

  4. Uczestnicy zobowiązani są do punktualnego stawiania się na zajęciach, a prowadzący do rozpoczynania i kończenia każdych zajęć w wyznaczonym czasie.

  5. Nadmierne opuszczanie zajęć, niewłaściwe zachowanie, nieuregulowanie czesnego (na podst. FV lub rachunku) oraz wszelkie inne działania szkodzące Świadczeniodawcy i jego opinii mogą być podstawą do rozwiązania umowy w trybie natychmiastowym.

  6. Ze względu na ochronę własności intelektualnych zabrania się rejestrowania zajęć w najróżniejszych formach (np. fotografowanie, wideo rejestrowanie, nagrywanie audio; typowe dla zajęć online: robienie zrzutów ekranu, nagrywanie połączenia audio/wideo), bez jednoznacznej zgody prowadzącego zajęcia lektora nauczyciela, albo przełożonego w/w osoby.

  7. Do skorzystania z lekcji online (zdalne lekcje synchroniczne) niezbędne jest posiadanie komputera lub innego sprzętu mobilnego spełniającego minimalne wymagania techniczne (tj. sprawny mikrofon i kamerę) oraz dostęp do Internetu zapewniającego niezbędną szybkość transmisji danych do stabilnego połączenia audio/video. Świadczeniodawca nie odpowiada za zapewnienie powyższych wymagań technicznych. 

 

​

​

§3 - PŁATNOŚCI

​

  1. Opłat za pakiety dokonuje się w procesie zakupu na stronie.

  2. Opłat można dokonywać gotówką, kartą, poprzez wskazanego pośrednika płatności online lub bezpośrednio na konto firmowe: 
    TK COMPANY:       XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX        
    tytułem:      IMIĘ I NAZWISKO Świadczeniobiorcy, NR FAKTURY/RACHUNKU lub nazwa pakietu

  3. Świadczeniodawca zastrzega sobie prawo do wstrzymania świadczenia usług w przypadku nieotrzymania płatności za zajęcia w określonym terminie (w umowie lub fakturze/rachunku) oraz ma prawo odstąpić od kontynuacji kursu ze skutkiem natychmiastowym. 

  4. Nieobecność na zajęciach nie zwalnia z opłat. 

  5. Ma zastosowanie do zajęć indywidualnych/korepetycji: W przypadku, gdy Uczestnik nie będzie obecny na danych zajęciach i nie poinformuje o tym fakcie Świadczeniodawcy z min. jednodniowym wyprzedzeniem, lekcje uznaje się za odbyte.

  6. Ma zastosowanie do zajęć indywidualnych/korepetycji: 
    a) Zajęcia nieodwołane prawidłowo (patrz: §3 pkt.4) są płatne w 100% ustalonej stawki i nie przysługuje prawo ich odrobienia.
    b) W przypadku odwołania zajęć prawidłowo przysługuje prawo do ich odrobienia w trakcie trwania danego miesiąca,  aczkolwiek nie przysługuje zwrot wpłaty za dane zajęcia.

  7. Świadczeniodawca zastrzega sobie prawo do zmiany cennika, chyba, że zastosowanie ma pakiet określony czasowo. Informacja taka będzie ogólnodostępna na stronie internetowej Świadczeniodawcy i w sekretariacie. Jeśli Świadczeniobiorca nie wyrazi zgody na zmianę ceny kursu językowego / stawki godzinowej przysługuje mu prawo zerwania umowy z dniem wejścia zmian w cenniku.

  8. Świadczeniodawca nie może zmienić ceny trwającego już kursu językowego, który został w 100% opłacony.

  9. W przypadku opóźnienia w płatności którejkolwiek z opłat Świadczeniodawca może naliczyć z tego tytułu odsetki ustawowe i/lub opłatę za przypomnienie o płatności / wezwanie do zapłaty (na pokrycie kosztów ewentualnej obsługi korespondencji).

  10. Czasowa nieobecność na zajęciach nie stanowi podstawy do zmniejszenia opłaty za kurs.

  11. a) W przypadku wybrania pakietu określającego liczbę godzin w kursie, godziny lekcyjne są przeliczane i umowa jest podpisywana na dany okres, a płatność jest rozkładana miesięcznie na jednakową kwotę.
    b) W innym przypadku niż określonego w §3 pkt.10 ppkt.a ma zastosowanie opłata za jednostkę lekcyjną przeliczoną w ujęciu miesięcznym (tj. ilość lekcji w danym miesiącu).

  12. Termin płatności za dany miesiąc pobierania nauki przypada na dzień określony na rachunku/fakturze w określonej kwocie.
    Jeśli odbyła się dodatkowa lekcja w danym miesiącu wtedy kwota zostanie odpowiednio powiększona.

  13. W przypadku kursów tematycznych krótkotrwałych (do 3 miesięcy) i pakietów lekcji (do wykupienia przed lekcjami) opłaconych w całości przed rozpoczęciem kursu nie przysługuje zwrot pieniędzy (wyjątek stanowi przerwanie kontynuowania danego kursu przez Świadczeniodawcę (z powodów niezależnych od Świadczeniodawcy i/lub Świadczeniobiorcy) - w takim przypadku przysługuje zwrot pieniędzy za jeszcze niezrealizowane planowo lekcje w iloczynie miesięcznym).

  14. Świadczeniobiorca wyraża zgodę na przesyłanie faktur drogą elektroniczną.

 

​

​

§4 - PRZYDZIAŁ DO GRUPY (jeśli ma zastosowanie)

​

  1. Przydział uczestników do grup następuje na podstawie testu diagnostycznego, przeprowadzonego przez organizatora kursu, sprawdzającego umiejętności językowe uczestnika.

  2. Na zajęcia na poziomie podstawowym nie ma wymagań kwalifikacyjnych.

 

​

​

§5 - LICZEBNOŚĆ GRUPY (jeśli ma zastosowanie)

​

  1. Zajęcia grupowe liczą nie mniej niż cztery osoby. 

  2. W przypadku zmniejszenia się liczby osób w grupie poniżej minimalnej ilości osób Świadczeniodawca  ma prawo połączyć grupę z inną grupą o zbliżonym poziomie językowym, lub w przypadku braku takiej możliwości, zaproponować zmianę warunków umowy (na przykład zwiększenie ceny kursu lub skrócenie czasu trwania zajęć).

 

​

​

§6 - WYPOWIEDZENIE UMOWY (jeśli ma zastosowanie)

​

  1. Ten paragraf ma zastosowanie do umów -  nie do wykupionych pakietów lekcji.

  2. Świadczeniobiorca i Świadczeniodawca ma prawo do wypowiedzenia Umowy z możliwością zachowania 1-miesięcznego terminu wypowiedzenia, bez podawania uzasadnienia. 

  3. Wypowiedzenie przez Świadczeniodawcę: wypowiedzenie przekazywane jest Świadczeniobiorcy osobiście bądź przesyłane listem poleconym lub na e-mail, w którym to przypadku za datę wypowiedzenia uznaje się datę otrzymania przesyłki/wiadomości przez Świadczeniobiorcę.

  4. Wypowiedzenie przez Świadczeniobiorcę: wypowiedzenie składa się na piśmie w siedzibie Świadczeniodawcy bądź przesyła listem poleconym lub e-mailem, w którym to przypadku za datę wypowiedzenia uznaje się datę otrzymania przesyłki/wiadomości przez Świadczeniodawcę.

  5. W przypadku wypowiedzenia Umowy, Świadczeniodawca zwraca Świadczeniobiorcy wpłacone opłaty za Kurs po potrąceniu opłat za zajęcia do czasu upływu okresu wypowiedzenia. Koszt przeprowadzonego kursu potrącony będzie w kwocie obliczonej jako iloczyn przeprowadzonych jednostkowych zajęć oraz opłaty za jednostkowe zajęcia. 

  6. W przypadku wypowiedzenia Umowy przez Świadczeniobiorcę, ciąży na nim obowiązek uregulowania płatności za wykorzystaną część Kursu oraz za zajęcia przypadające na okres ewentualnego wypowiedzenia, tj. w ciągu 1 miesiąca od dnia skutecznego złożenia wypowiedzenia.

  7. W przypadku zawarcia umowy/porozumienia o świadczenie usług na odległość Świadczeniobiorcy przysługuje prawo zerwania umowy do 14 dni od daty umowy bez podawania przyczyny.

 

​

​

§7 - OTRZYMANIE CERTYFIKATU

​

  1. Kursant otrzymuje certyfikat ukończenia kursu jeśli jego frekwencja na odbytych zajęciach wynosi min. 75% oraz osiągnie wynik na teście końcowym na poziomie min. 70%.

  2. Certyfikaty wydawane są do 14 dni od daty ukończenia kursu na prośbę uczestnika.

  3. Certyfikat jest wystawiany w formie elektronicznej i jest przesyłany na adres e-mail Świadczeniobiorcy kursu. W przypadku certyfikatu drukowanego istnieje możliwość jego osobistego odbioru lub dostarczenie go przez Świadczeniodawcę drogą korespondencji tradycyjnej (list/przesyłka) na wskazany adres.

 

​

​

§8 - REKLAMACJE

​

  1. W celu złożenia reklamacji należy dostarczyć reklamacje w formie pisemnej do siedziby Świadczeniodawcy (listem poleconym za potwierdzeniem odbioru lub email).

  2. Reklamacja zostanie rozpatrzona w ciągu 14 dni od daty wpłynięcia, a odpowiedź zostanie przesłana do nadawcy.

  3. Reklamacje można składać najpóźniej do 30 dni od daty zakończenia kursu.

 

​

​

§9 - DANE OSOBOWE

​

  1. W celu skontaktowania się z Administratorem Danych Osobowych należy wysłać wiadomość e-miał na adres: ilingua.online@gmail.com lub zadzwonić pod numer: +48 737 868 945

  2. Dane będą przetwarzane w celu zawarcia i realizacji postanowień umowy o świadczenie usług edukacyjnych (podstawa prawna: przetwarzanie niezbędne do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy i w celu jej realizacji). 

  3. Odbiorcami danych osobowych Świadczeniobiorcy i Uczestnika będą uprawnieni pracownicy “iLINGUA” (“TK COMPANY”) – w tym m.in. właściciel, lektorzy nauczyciele prowadzący zajęcia oraz podmioty pracujące na rzecz Świadczeniodawcy - (pełna treść zawarta w Klauzuli Obowiązku Informacyjnego RODO). 

  4. Dane w ograniczonym zakresie będą przechowywane przez okres 5 lat od zakończenia niniejszej umowy. Okres ten wymuszony jest obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. 

  5. Część danych nie wymagana przepisami prawa podatkowego, zostanie usunięta na życzenie Klienta w terminie 30 dni od dnia rozwiązania/zakończenia niniejszej umowy.

  6. Świadczeniobiorcy przysługuje prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz ich przenoszenia, jak również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). 

  7. Pełna treść Klauzuli Obowiązku Informacyjnego RODO oraz Klauzuli Obowiązku Informacyjnego dot. Faktur VAT jest dostępna w siedzibie Świadczeniodawcy lub elektronicznie na każde żądanie.

 

​

​

§10 - POSTANOWIENIA KOŃCOWE

​

  1. W trakcie zajęć zdalnych synchronicznych Świadczeniodawca nie odpowiada za fizyczne bezpieczeństwo uczestników (ze względu na brak bezpośredniego kontaktu fizycznego).

  2. Zmiany niniejszego Regulaminu wymagają formy pisemnej.

  3. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszego Regulaminu stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

INTERNAL DOCUMENT FOR THE EXCLUSIVE ACCESS BY THE PROVIDER AND THE BENEFICIARY

VALID WHEN SIGNING A CONTRACT OR PURCHASING A PACKAGE OF LESSONS

​

​

​

 

TERMS AND CONDITIONS

for the provision of educational services 

"iLINGUA"


 

 

​

§1 - OBJECTIVE OF THE TERMS AND CONDITIONS

​

  1. These TERMS AND CONDITIONS of providing educational services "iLINGUA" (with the registration name: "TK COMPANY Tadeusz Chojnacki". - hereinafter referred to as "iLINGUA"), hereinafter referred to as " Terms and Conditions", defines the principles, scope and conditions of participation in language classes conducted by "iLINGUA" referred to as "Provider;" and the principles of the relationship between the Beneficiary and the Provider.

 

 

​

§2 - GENERAL PROVISIONS

​

RIGHTS AND RESPONSIBILITIES OF THE SERVICE PROVIDER

​

  1. The provider undertakes to perform the services provided with due diligence and professional ethics. 

  2. The provider undertakes to ensure that the Participant learns the foreign language of his/her choice. 

  3. The provider provides the Participant with the conditions for learning a foreign language by means of an appropriately selected curriculum, provision/supply of teaching materials, qualified staff of teacher-lecturers, assistance in taking the course, organisation and administrative and technical support.

  4. The provider and the course participant are obliged to fulfil their respective obligations, listed in the contract for educational services, although the provider cannot guarantee the learning effects.

  5. Classes organised by "iLINGUA" are conducted by carefully selected teachers who are qualified to teach languages.

  6. The didactic classes and the work of the teacher-lectors are subject to constant methodological supervision.

  7. The provider monitors the Participants' progress in mastering the language through tests, internal or external (including international) mock examinations, supervising classes and checking the individual needs of the course participants.

  8. The provider reserves the right to change the agreed teacher conducting classes with a given participant/group during the term of the contract for justified reasons or reasons beyond the provider's control.

  9. In justifiable cases, the provider may request a change of teacher.

  10. If, for reasons beyond the Provider's control, a particular lesson cannot take place, the Provider undertakes to arrange for the given lesson to be taken at an agreed time or to appoint a substitute teacher (or, as a last resort, to return the payment made for the given lesson).

 

 

​

RIGHTS AND RESPONSIBILITIES OF PARTICIPANTS/BENEFICIARIES

​

  1. The Participant(s) undertakes to attend the specified course in the selected foreign language in a timely manner and to be prepared for the respective classes. The dates of the classes shall be agreed upon in consultation with the Beneficiary(s) (Participant(s).

  2. The Beneficiary(s)/Participant(s), upon enrolling in the selected language course, i.e. signing the contract for the provision of educational services, declare/s participation in the entire duration of the course or the time period indicated in the contract.

  3. The use of mobile devices during classes is not permitted unless the course instructor agrees to the use of mobile devices for the purposes of the class.

  4. Participants are required to be on time for class and the instructor is required to start and end each class on time.

  5. Excessive absences from classes, misbehaviour, failure to pay the tuition fee (as specified in the invoice or receipt) and any other actions detrimental to the Provider and its reputation may be the basis for immediate termination of the contract.

  6. For reasons of intellectual property protection, it is forbidden to record classes in various forms (e.g. photography, video recording, audio recording; typical for online classes: taking screenshots, recording an audio/video connection) without the explicit consent of the teacher or the teacher's supervisor.

  7. It is necessary to have a computer or other mobile equipment meeting the minimum technical requirements (i.e. a working microphone and camera) and Internet access providing the necessary data transmission speed for a stable audio/video connection in order to take part in online lessons (remote synchronous lessons). The provider is not responsible for ensuring the aforementioned technical requirements. 

 

 

​

§3 - PAYMENTS

​

  1. Payments for packages are made during the purchase process on the website.

  2. Payments can be made in cash, by card, through the designated online payment intermediary or directly to the company account: 
    TK COMPANY:     XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
    Subject: NAME OF BENEFICIARY, INVOICE/ RECEIPT NUMBER or PACKAGE NAME

  3. The provider reserves the right to withhold services if payment for classes is not received by the specified date (in the contract or invoice/bill) and has the right to withdraw from the continuation of the course with immediate effect. 

  4. Absence from classes does not waive payment. 

  5. Applicable to individual classes/tutoring: If the Participant does not attend a particular class and does not inform the Provider at least one day in advance, the lessons are deemed to have been attended.

  6. Applicable to individual classes/tutoring: 
    a) Classes that are not validly cancelled (see §3.4) are charged at 100% of the fixed rate and cannot be rescheduled and/or made up.
    b) If a class is properly cancelled, the student has the right to make up the class in the course of the month, although the payment for the class will not be refunded.

  7. The provider reserves the right to change the pricing list, unless a time-limited package applies. Such information will be publicly available on the website of the Provider and at the office. If the provider does not agree to a change in the price of the language course / hourly rate, the beneficiary has the right to terminate the contract with the effective date of the change in the price list.

  8. The provider cannot change the price of an ongoing language course that has already been paid 100%.

  9. If the payment of any of the fees is delayed, the provider may charge statutory interest and/or a payment reminder/call fee (to cover the costs of any correspondence service).

  10. Timely absence from classes does not constitute grounds for a reduction in the course fee.

  11. a) If a package specifying the number of hours in a course is chosen, the lesson hours are converted and the contract is signed for a given period, and payment is spread on a monthly basis for an equal amount.
    b) Other than in §3 point 10 sub-point a, the fee per lesson unit converted on a monthly basis (i.e. a number of lessons per month) shall apply.

  12. The payment deadline for a given month of instruction is the date specified on the bill/invoice for the specified amount.
    If an additional lesson has taken place in that month then the amount will be increased accordingly.

  13. In the case of thematic courses of short duration (up to 3 months) and lesson packages (to be purchased before lessons) paid in full before the start of the course, no refund will be given (exception: if the Provider discontinues the course in question (for reasons beyond the control of the Provider and/or the Beneficiary) - in this case, a refund will be given for the lessons not yet completed as planned in the monthly quotient).

  14. The recipient agrees to the invoices being sent electronically.

 

 

​

§4 - GROUP ALLOCATION (if applicable)

​

  1. Participants are allocated to groups on the basis of a diagnostic test, conducted by the course organiser, which tests the participant's language skills.

  2. There are no entry requirements for the basic level classes.

 

 

​

§5 - GROUP SIZE (if applicable)

​

  1. Group classes consist of no less than four students. 

  2. If the number of students in a group should decrease below the minimum number of students, the provider has the right to combine the group with another group of a similar language level, or, if this is not feasible, to propose an amendment to the terms of the contract (for example, an increase in the price of the course or a reduction in the duration of the course).

 

 

​

§6 - TERMINATION OF CONTRACT (if applicable)

​

  1. This paragraph applies to contracts - not to purchased lesson packages.

  2. The Beneficiary and the Provider are entitled to terminate the Agreement with 1 month's notice, without giving reasons. 

  3. Termination by the Provider: The notice of termination is given to the Beneficiary in person or sent to him/her to a registered mail address or e-mail, in which case the date of termination is deemed to be the date of receipt of the post/message by the Beneficiary.

  4. Termination by the Beneficiary: the termination notice is given in writing at the registered office of the Provider or is sent by registered letter or by e-mail, in which case the date of receipt of the post/message by the Provider is deemed to be the date of termination.

  5. In the event of termination of the Agreement, the Provider shall refund to the Beneficiary the fees paid for the Course after deduction of the tuition fees until the expiry of the notice period. The cost of the Course conducted shall be deducted in an amount calculated as the number of unit classes conducted multiplied by the unit class fee. 

  6. In the event of termination of the Agreement by the Beneficiary, the Beneficiary shall be obliged to pay for the part of the Course used and for the classes falling within the period of possible notice, i.e. within 1 month from the effective date of the notice.

  7. In the case of a distance contract/agreement for the provision of services, the Beneficiary has the right to break the contract up to 14 days from the date of the contract without giving any reason.

 

 

​

§7 - ATTAINMENT OF THE CERTIFICATE

​

  1. Students receive a certificate of completion if they attend at least 75% of classes and pass the final test with a score of at least 70%.

  2. Certificates are issued within 14 days of course completion upon request of the participant.

  3. The certificate is issued in electronic form and is sent to the e-mail address of the course participant. In the case of a printed certificate, it is possible to collect it in person or for the Provider to deliver it by traditional mail (letter/post) to the address indicated.

 

 

​

§8 - COMPLAINTS

​

  1. To lodge a complaint, you must deliver your complaint in writing to the Provider's registered office (by registered post with acknowledgement of receipt or email).

  2. The complaint will be processed within 14 days of receipt and a response shall be sent to the sender.

  3. Complaints can be submitted up to 30 days after the end of the course at the latest.

 

 

​

§9 - PERSONAL DATA

​

  1. In order to contact the Data Administrator, please send an e-mail to: ilingua.online@gmail.com or call: +48 737 868 945.

  2. The data will be processed in order to conclude and perform the provisions of the contract for the provision of educational services (legal basis: processing necessary to take action at the request of the data subject prior to the conclusion of the contract and for the purpose of its performance). 

  3. The recipients of the Beneficiary's and Participant's personal data shall be the authorised employees of "iLINGUA" ("TK COMPANY") - including, but not limited to, the owner, the lecturers teaching the classes and the parties working on behalf of the Beneficiary - (full content included in the Information Obligation Clause of the RODO/GDPR). 

  4. Limited data will be kept for a period of 5 years after the end of this contract. This period is enforced by applicable tax law. 

  5. The part of the data not required by tax law will be deleted at the request of the Client within 30 days of the termination/completion of this contract.

  6. The Beneficiary has the right to request access to his/her personal data, their rectification, removal, restriction of processing and portability, as well as the right to lodge a complaint to the supervisory authority (President of the Office for Personal Data Protection). 

  7. The full content of the RODO/GDPR Information Obligation Clause and the VAT Invoice Information Obligation Clause is available at the Provider's office or electronically upon every request.

 

 

​

§10 - FINAL PROVISIONS

​

  1. During synchronous remote classes, the Provider is not responsible for the physical safety of participants (due to the lack of direct physical contact).

  2. Any changes to these Rules must be made in writing.

  3. In matters not covered by the provisions of these Rules, the relevant provisions of the Civil Code shall apply.

bottom of page